Слово з історією: що таке "треш" і звідки воно взялося

Альона Захарова

Основні тези

Слово "треш" походить від англійського "trash" і вживається як синонім до неприємного, низькоякісного або шокуючого контенту.
Історія виникнення слова "треш" сягає XIX століття, коли почало вживатися для позначення низькоякісної літератури та фільмів.
Українська мова прийняла слово "треш" для опису низькоякісних аспектів культури або ситуацій.
Вживайте "треш" у неформальному спілкуванні, щоб характеризувати низькоякісний або шокуючий контент у фільмах, музиці, мистецтві чи повсякденних ситуаціях.

Значення слова треш - коли з'явилося це слово та звідки воно походить

Значення слова "треш" / Unsplash

Слово "треш" набуло популярності в українській мові як синонім до чогось неприємного, низькоякісного або навіть шокуючого. Хоча це слово часто вживається в неформальному контексті, його значення та історія виникнення досить цікаві.

Разом з Розваги 24 дізнайтеся, що таке "треш", звідки взялося це слово і коли його доречно вживати.

Дивіться також "Це баян": що означає цей вислів та звідки він взявся

Значення слова "треш"

Слово "треш" походить від англійського "trash", що означає "сміття" або "відходи". У культурному контексті "треш" може позначати фільми, музику, мистецтво або інші види контенту, які мають навмисно низький рівень якості або естетики, часто з метою розважити або шокувати глядача.

Історія виникнення слова "треш"

Слово "треш" почало вживатися в англомовному середовищі ще в XIX столітті для позначення сміття або непотребу. З часом воно набуло додаткових значень, починаючи від позначення низькоякісної літератури до популярних культурних явищ.

У контексті масової культури слово "треш" стало популярним у 1960 – 1970-х роках для опису низькобюджетних фільмів та інших видів розваг, які відрізнялися від загальноприйнятих стандартів якості та смаку. Такі фільми часто мали шокуючий, абсурдний або провокаційний характер, що робило їх популярними серед певної аудиторії.

Згодом слово "треш" перейшло до інших мов, включаючи українську, і стало використовуватися для опису будь-якого контенту або ситуацій, які можна вважати низькоякісними, грубими або шокуючими.

Коли доречно вживати слово "треш"

Слово "треш" зазвичай використовується у неформальному спілкуванні та описує різні аспекти культури або ситуації, які вважаються низькоякісними або шокуючими. Ось кілька прикладів, коли доречно вживати це слово:

Фільми та серіали: "Цей фільм – справжній треш. Але саме тому він такий цікавий."
Музика: "Я слухаю треш-метал. Це не для всіх, але мені подобається."
Мистецтво: "Ця виставка – треш. Важко зрозуміти, що художник мав на увазі."
Повсякденні ситуації: "Те, що сталося на вечірці – повний треш. Я такого ще не бачив."

Отже, слово "треш" має багате культурне значення. Але попри своє негативне забарвлення, треш-культура має своїх прихильників, які цінують її за нестандартний підхід та сміливість.